Fique por dentro
-
O que há de novo no site Abjadiye.com?
-
Abjadiye.com contém 99 lições divididas em três níveis de 33 lições cada. As lições são construídas para durar uma sessão de 15 a 20 minutoss, para que você possa passar por elas sem dor e no seu ritmo. Sugeriríamos no mínimo 2-3 aulas por semana.
As aulas são interativas e agradáveis. Desta forma, um dia você vai deparar consigo mesmo falando em libanês sem ter sido desencorajado por esforços desmesurados.
Você também vai encontrar um léxico de fácil acesso com milhares de verbos, adjetivos e substantivos, todos classificados através de categorias bem conhecidas. Os verbos vêm conjugados, e todos os termos são dados tanto em sua forma singular, quanto em sua forma plural.
-
Qual é a metodologia usada?
-
O Abjadiye.com usa os métodos mais recentes de prática e pesquisa de ensino. Sendo o objetivo do site é ensinar-lhe a língua falada libanesa, concentramo-nos no elemento da conversação como sendo a peça central de cada lição.
As lições são apresentadas de uma simples e agradável forma interativa. Todas as palavras do vocabulário e termos são acompanhados de seus equivalente sem áudio e de imagens ilustrativas para ajudar o aluno a memorizá-las. Os usuários são convidados a interagir através de exercícios curtos, que os convidam a clicar ou a escrever o termo correto ou palavra que falta. Clicar apenas não é suficiente, como escrever uma palavra é uma boa forma de memorizá-la e de permitir que os usuários se comuniquem por escrito numa fase posterior.
Abjadiye.com concentra-se nas palavras e expressões mais populares que os lingüistas definem como aqueles que você precisa para falar uma língua. As lições intencionalmente não fornecem listas exaustivas e longas de vocabulário. Eles preferem se certificar de que as poucas palavras que fornecem sejam bem lembradas e possam ser utilizadas através de uma conversa interativa;
-
O Abjadiye.com usa um alfabeto específico?
-
O objetivo do Abjadiye.com é ensinar a você a língua libanesa tal como é falada e escrita pele próprio povo libanês.
Fizemos, portanto, uma decisão deliberada em não criar ou ditar mais um outro alfabeto teórico para a escrita do libanês.
Acreditamos que o povo libanês já decidiu por si mesmo e comunica-se todos os dias usando letras latinas via e-mail, SMS e redes sociais.
Temos analisado cuidadosamente a forma como os libaneses se comunicam na Internet, e resumido as convenções mais utilizadas na seguinte página:
http://www.facebook.com/LebaneseWritingRules
Estas regras são baseadas no fato de que você só vai precisar de um teclado QWERTY (Brasileiro) para escrever libanês. Nenhum caracter especial é necessário, e a comunicação com os libaneses de todo o mundo será bem natural.
Apesar de todas as nuanças da pronúncia libanesa não serem apontadas aqui, acreditamos que estas possam ser adquiridas a partir da audição das conversas fornecidas , e assimiladas de acordo com o contexto. Pense na letra "u" nas palavras inglesas "put","busy", "“cut”, “burn” and “pure”, ou na diferença, em português, entre “manga da camisa” e “manga como fruta”, ou bem entre a preposição “para” e o comando “para”, para alguém parar.
Basta começar: não tenha medo com a pronúncia ou com o sotaque, o povo libanês é muito tolerante nesse aspecto.
-
O Abjadiye.com ensina gramática?
-
Abjadiye.com é construído em torno de uma gramática completa da língua libanesa que tivemos deformalizar antes de desenvolver o site. No entanto, as regras gramaticais são destiladas na forma de notas de uma maneira muito sutil, evitando o jargão gramatical, e sem nenhuma menção do termo “gramática”.
Nós apresentamos as lições de tal forma que você possa ver as regras por si esmo com a ajuda de agradáveis notas, dispensando esforços conscientes para aprender formalismos gramaticais tediosos.
-
De onde Abjadiye.com vem?
-
Abjadiye.com é o resultado de muitos anos de esforço e pesquisa. Ele foi desenvolvido por uma equipe de especialistas com nível Ph.D em computação, ergonomia, psicologia cognitiva, linguística e design gráfico, além de um grande painel de crianças e usuários adultos.
O termo Abjadiye (pronuncia-se “abjadí-í-ê”) significa simplesmente alfabeto em libanês. Abjadiye.com não ensina o alfabeto árabe, nem a criar um específico. O nome foi escolhido em homenagem aos fenícios que inventaram o primeiro alfabeto, e nos forneceram a base para a escrita e aprendizagem.
-
A minha assinatura vai ser renovada automaticamente?
-
Não. Abjadiye.com não armazena seus dados de cartão de crédito, e nem sequer lida com isso de alguma forma. Quando você decidir pagar, você será redirecionado para o Banco Audi, um dos maiores bancos do Líbano, e você vai se conectar diretamente com eles usando seu gateway de pagamento eletrônico seguro.
Iremos enviar-lhe lembretes corteses antes de sua assinatura Abjadiye.com expirar. Mas você terá que renovar a sua assinatura por si mesmo.
-
Como posso oferecer uma assinatura a um amigo ou parente?
-
Isto é extremamente simples. Tudo o que você precisa saber é o endereço de e-mail deles. Você assina com endereço de e-mail deles e, em seguida, envia-lhes a senha que você criou. Está pronto! Eles podem, posteriormente, modificar a senha e seus dados de perfil como quiserem.
Uma vez que a sua assinatura não será renovada automaticamente, você não precisa se preocupar sobre o que vai acontecer após a data de expiração da assinatura.
-
O conteúdo do site é adaptado às crianças?
-
Sim. Fizemos todos os esforços possíveis para garantir que as milhares de palavras escolhidas, conversas e imagens fossem compatíveis com todas as idades, religiões, origens, crenças e opiniões.
No entanto, não hesite em nos contactar se você achar que possamos melhorar de alguma forma. Vamos ouvir atentamente os seus comentários e faremos algo imediatamente.
-
Como posso usar Abjadiye.com?
-
Critérios internacionais de utilização e os mais recentes métodos de ciência cognitiva estão no coração do projeto Abjadiye.com. Você não deverá ter, portanto, nenhuma dificuldade em navegar através das aulas e frequentar a tabela de conteúdos e o léxico como desejar. Abjadiye.com funciona simplesmente com todos os navegadores, desde que você tenha o Adobe Flash Player instalado.
Cada aula é construída em torno de uma seção de vocabulário e uma seção de conversação. Cada seção é acompanhada de notas suplementares que fornecem vocabulário adicional e as regras gramaticais necessárias para compreendê-la melhor.
Nós recomendamos que você faça os exercícios e repita / interrompa a conversa o quão frequentemente possível, mesmo que o assunto da conversa não seja de seu interesse. As 33 lições dos níveis 1 e 2 abrangem a estrutura da língua libanesa. Recomendamos, portanto, que você percorra as 66 primeiros lições de uma forma linear. O Nível 3 contém 33 aulas temáticas dentre as quais você pode pegar e escolher as que quiser, à vontade.
Lembre-se: você não pode aprender uma língua de um dia para o outro. Dê tempo a si mesmo e organize seu horário de tal forma a não se sobrecarregar e desanimar. Os tamanhos das lições, bem como o seu design gráfico, foram especialmente pensados de forma a tornar a sua viagem uma experiência muito agradável.
Um inteiro léxico está agora disponível com milhares de verbos, substantives e adjetivos, classificados em 20 categorias.
Abjadiye está agora disponível em português, inglês e francês